Dedushka

러시아 대학교 러시아나 CIS 국가에 유학을 고민하시는 분들에게 아마 이 글이 도움이 될 거 같아 적어봅니다. 아마 곧 유학을 가시는 분들, 유학을 갈 예정인 분들은 어떤 대학교를 갈 지, 어떤 학과를 갈지, 어떻게 해야할 지 등등 고민이 이만저만이 아닐겁니다. 저는 현재 CIS국가 유학 중에 있고 오래 전부터 유학을 꿈꿔왔습니다. 그래서 어떤 대학교에서 공부를 할 지, 어떤 대학교, 나라에서 공부할 지 결정을 못해서 매일 정보를 찾아보기도 했죠. 그리고 유학원을 통해서 갈까 하다가, 주변에서 굳이 유학원에 비싼 돈 들이지 않고 혼자서 입학이 가능하다는 이야기를 듣고, 혼자서 학교 입학 관련 사이트에 메일을 주고 받았던 기억이 있습니다. 서론은 이쯤하고 오늘은 모스크바 국립대학교, 노보시비르스크 국립대학..

러시아어 음성학 + 러시아어 발음 규칙 - 러시아어 자음 러시아어에는 33개의 알파벳 буквы 이 있고, 이는 10개의 모음, 21개의 2개의 연음/경음 부호 (ь,ъ)로 나뉩니다. 이 알파벳들의 소리, 음성(Звуки)은 모음 6개 - [а/아], [о/오], [и/이], [э/에], [у/우], [ы/의] 자음 36개 - [к/끄], [к’/끼], [п/쁘], [п’/삐], [с/스], [с’/시], [т/뜨], [т’/찌], [ф/프], [ф’/피], [х/흐], [х’/히] [ц/쯔], [ч’/치], [ш/쉬], [щ’/쉬이], [б/브], [б’/비], [в/브], [в’/비], [г/그], [г’/기], [д/드], [д’/지], [ж/쥬], [з/즈], [з’/지], [й’/j], [л/르..

+ 토르플이란 러시아어 전공자 혹은 러시아어에 관심이 있는 분들이라면 러시아 정부 산하의 러시아어 능력 평가센터에서 시행되는 ‘토르플’이라는 자격증을 들어본 적이 있을 겁니다. 그 명칭은 다음과 같습니다. 영어: TORFL: Test of Russian as a Foreign Language, 러시아어: 테르끼 ТРКИ: Тест по русскому языку как иностранному 그러면 러시아어 시험, 토르플에 대해서 좀 더 자세히 알아봅시다. + 토르플의 단계 토르플의 단계는 기초, 기본, 1, 2, 3, 4 단계로 총 6단계로 나눠집니다. - 기초 단계(Элиментарный уровень) – 유럽 자격증 시스템의 A1과 같습니다. 시험자가 가장 기초적인 의사소통이 가능한지 증명해주는 ..

+ 러시아어 속담, 관용구, 글귀러시아의 좋은 속담, 관용구, 글귀들을 정리해봤습니다. 좋은 말들이 많으니 한번 천천히 읽어보시기를 권합니다. - Грачи прилетели. 띠까마귀가 날아왔다. Грача는 까마귀 종의 하나입니다. 이 까마귀들은 겨울이 지나 날이 따뜻해져 오면 앙상한 나무가지에 날아와 앉습니다. 즉 봄의 시작을 알리는 말입니다. - Дело мастера боится. 일은 장인을 무서워 한다. 장인들에게 일이 맡겨지면 장인은 그 일을 능숙하게 해 버린다. - 그 뜻에서 일은 장인들을 무서워한다는 뜻이 나왔다. 일을 잘 안다면, 경험이 많다면 잘 해낸다는 속담입니다. - Жизнь прожить – не поле перейти. 인생을 사는 것은 들판을 건너가는 것과는 다르다. 평평..