2024/07/15 2

코브자르: 우크라이나의 영혼을 노래하다

들어가며 지난 글, 우크라이나의 윤동주 '타라스 셰우첸코'에 대해 글을 읽으셨다면 '코브자르'라는 작품을 썼다는 것을 기억하실 겁니다. 이번 글에서는 코브자르는 무엇인지, 그리고 세우첸코의 작품 Кобзар에 대해 자세히 글을 써 보도록 하겠습니다.   음유시인 코브자르코브자르(Кобзар)란 코브자르(Кобзар)는 우크라이나어로 전통적인 민속음악을 연주하는 중세의 방랑 시인이나 음악가를 의미합니다. 코브자르들은 코브자, 반두라(Bandura), 류타(Люта, Lute)와 같은 현악기들을 사용하며 주로 우크라이나의 역사적 사건, 코사크(Cossack) 영웅, 민속 이야기, 전설 등을 주제로 한 노래를 불렀습니다. 따라서 이들은 단순한 음악가가 아니라, 민족의 기억을 전달하는 역사가이자 철학자, 시인이..

[어원공부] 2024.07.15

타라스 쉐브첸코: 우크라이나의 윤동주

타라스 셰우첸코 흐리고로븨치 Шевченко Тарас Григорович  우크라이나에서 3월 9일은 셰우첸코의 날입니다. 셰우첸코는 우크라이나의 민족운동가이자 시인으로 우크라이나에서 가장 존경받는 인물 중 하나입니다. 셰우첸코의 생애는 우크라이나 문학과 예술의 중요한 부분을 차지하며, 그의 삶 자체가 그의 작품과 깊이 연관되어 있습니다. 오늘은 그의 생애를 연대기적으로 한번 살펴보겠습니다.  출생과 초기 생활 타라스 쉐우첸코는 1814년 3월 9일 우크라이나 모린치 Моринці 마을에서 농노 가정에서 태어나1816년 키릴로프카 Кирилівка 로 이사를 오게 됩니다. 어린 시절부터 그는 그림에 재능을 보였습니다. 하지만 그의 부모는 그가 11세 되기 전에 모두 세상을 떠나게 됩니다. 고아가 된 그..

[이것저것] 2024.07.15